-
VARTTAMISOKSAT Estelle äppelträdet är döpt efter Sveriges prinsessa Estelle eftersom det är en jämngammal förädling. Förädlingen gjord av Bruno Marcus i Österbotten 2012. Sötsyrliga och medelstora äpplen med fin arom. Höstsort som mognar samtidigt som de vanliga kanelsorterna. Vyöhyke: FI 1-4. SE 1-5. Tyyppi: Syksylajike -
VARTTAMISOKSAT Sen sommarsort funnen i Saarijärvi. Kom 1911 med en såkallad `Påsaryss`till trakten. Gul frukt med en vacker orangeröd täckfärg. Härlig stark doft! Smaken är sötsyrlig, aromatisk och angenäm. Vyöhyke: FI 1-4(5). SE 1-5(6). Tyyppi: Kesälajike -
VARTTAMISOKSAT Lokalsort upphittade i Kelviå, Mellersta Finland. Ganska fasta, medelstora till stora delikatess- och hushållsfrukter med en vacker gulrödstrimmig yta. Frisk och välväxt sort. Vyöhyke: FI 1-5. SE 1-6. Tyyppi: Syksylajike -
VARTTAMISOKSAT Lokalsort från Oravais, Österbotten. Ganska stor frukt med lite oregelbunden form. Passar troligen även för de flesta äppelallergiker enligt många försök hos våra kunder. Smaken är svagt vinsyrlig och köttet är ganska fast. Vyöhyke: FI 1-4. SE 1-5. Tyyppi: Syksylajike -
VARTTAMISOKSAT Venäläinen 1700-luvun lajike, joka aiemmin oli varsin suosittu kaikkialla länsimaissa. Hedelmä on mehukas, miedosti makeanhapan. Syöntikypsä noin 4 viikon varastoinnin jälkeen. Voidaan varastoida tammikuulle saakka. Erinomainen talousomena soseeksi ja mehuihin. Vyöhyke: FI 1-3(4). SE 1-4(5). Tyyppi: Talvilajike -
Vyöhyke: I-III -
’Early Shu’ är ett nashi-päronen, de kallas även bl.a. sandpäron, äppelpäron och asiatiskt päron. Denna sort bär frukt redan i ung ålder. Frukten har fast, vitt fruktkött med god söt smak. De vita blommorna doftar gott. Nashi-päron kan användas i baknings- och matlagningsrätter, men även råa i sallader som äpple och päron. Frukten mognar i oktober och kan lagras ca 6 veckor i kyl. Sorten är ev delvist självfertil, men rekommenderas att samplanteras med annat Nashipäron. Vyöhyke: Finland zon 1-?. Sverige zon 1-? härdigheten borde ännu testas Sort: Nashipäron -
’Hosui’ är ett nashi-päronen, de kallas även bl.a. sandpäron, äppelpäron och asiatiskt päron. Denna sort bär frukt redan i ung ålder. Frukten har fast, vitt fruktkött med god söt smak. De vita blommorna doftar gott. Nashi-päron kan användas i baknings- och matlagningsrätter, men även råa i sallader som äpple och päron. Frukten mognar i oktober och kan lagras ca 6 veckor i kyl. Sorten rekommenderas att samplanteras med annat Nashipäron. Vyöhyke: Finland zon 1-?. Sverige zon 1-? härdigheten borde ännu testas Sort: Nashipäron
-
VARTTAMISOKSAT Den äldsta och härdigaste kanelsorten, går även under namnet Brunkanel. Orangestrimmig frukt med rik, aromatisk smak och förnimmelse av kanel. Frukten är aningen större än Gul kanel och Röd kanel och mognar hos oss i mitten-slutet av september. Kraftigt växtsätt med gles krona. Kan dröja 5-8 år innan man kan förvänta skörd. Långlivad och frisk sort bra som färskfrukt och i hushållet. Bra pollenlämnare. Enligt Dr. Eneroths Pomologi "Den egendomligaste äppelsort i Norden", 1866. Vyöhyke: FI 1-5(6). SE 1-7. Tyyppi: Syksylajike -
VARTTAMISOKSAT Denna tidiga vintersort påminner litet om vanlig Antonovka, men mognar tidigare och har delvist röd täckfärg. Frukten är även mycket större än vanlig Antonovka och betydligt sötare i smaken. Frukten är fast, men ändå saftigt sötsyrlig. God bords- och hushållsfrukt, blir en delikatess som ugnsäpple. Ett stabilt träd med bra grenvinklar som ger tidigt stor skörd. Frukten väger ofta över 400 gr och frukter på över 700 g har förekommit. Friskt sort som lämpar sig för ekologisk odling. Vyöhyke: FI 1-4(5). SE 1-5/6. Tyyppi: Talvilajike -
- starkväxande äppelgrundstam - anses som den vinterhärdigaste äppel grundstammen i Finland - storväxta, långlivade träd - börjar bära senare än sorter ympade på dvärgstam - ger god avkastning i förhållande till trädstorlek - bra rotsystem med god markförankring - plantskolan rekommenderar, den vi använder allmänt - diameter ca 10-12 m beroende på sort och plats - FI zon 1-5/6. SE zon 6/7 -
- starkväxande äppelgrundstam - anses som den vinterhärdigaste äppel grundstammen i Finland - storväxta, långlivade träd - börjar bära senare än sorter ympade på dvärgstam - ger god avkastning i förhållande till trädstorlek - bra rotsystem med god markförankring - plantskolan rekommenderar, den vi använder allmänt - diameter ca 10-12 m beroende på sort och plats - FI zon 1-5/6. SE zon 6/7
-
- starkväxande äppelgrundstam - vanlig grundstam speciellt i Sverige - storväxta, långlivade träd - relativt tidig bördighet - bra rotsystem med god markförankring - FI zon 1-4. SE zon 1-5
-
-svagväxande grundstam -träd som bär redan 2-3 år efter plantering -trädet växer ca 35% av Antonovka frögrundstam -rotsystemet har svag mark förankring, små rötter med dålig sugförmåga -träden behöver livslång stöttning/uppbindning och vattnas kontinuerligt -bra alternativ för spaljéring och intensiva odlingar på liten yta -diameter ca 2-2,5 m beroende på sort och plats -FI zon 1-3/4. SE zon 1-5.
-
- starkväxande äppelgrundstam - anses som den vinterhärdigaste äppel grundstammen i Finland - storväxta, långlivade träd - börjar bära senare än sorter ympade på dvärgstam - ger god avkastning i förhållande till trädstorlek - bra rotsystem med god markförankring - plantskolan rekommenderar, den vi använder allmänt - diameter ca 10-12 m beroende på sort och plats - FI zon 1-5/6. SE zon 6/7
-
- starkväxande äppelgrundstam - vanlig grundstam speciellt i Sverige - storväxta, långlivade träd - relativt tidig bördighet - bra rotsystem med god markförankring - FI zon 1-4. SE zon 1-5
-
VARTTAMISOKSAT Pidetty lajike, joka on astrakaanilajikkeista kestävin. Suuri hedelmä, joka kypsyy elo-syyskuun vaihteessa. Varastointiominaisuudet valitettavasti heikot. Hyvin kypsyneenä hedelmä on erittäin mehukas ja makea, Herkkuomena, jolla hienostunut aromi. Hedelmästä tulee usein läpikuultavan kirkas. Antaa sadon jo nuorena puuna. Ihana tuoksu! Vyöhyke: FI 1-4. SE 1-5. Tyyppi: Kesälajike -
VARTTAMISOKSAT Kvittenformad päronsort med söta, svagt syrliga frukter med ganska god arom. Fruktköttet är grovt, vid fullmognad löst. Kraftigtväxande träd som först är upprättväxande och med tiden stort. Riklig skörd sen den börjar ge skörd efter flera år. Smakar bäst nyplockade. Sorten torde vara självfertil (men korspollinering är att föredra) och har bra pollen för pollinering. Vyöhyke: FI 1-3(4). SE 1-5. Tyyppi: Kesälajike -
VARTTAMISOKSAT Tunnetun Sävstaholm lajikkeen punainen mutaatio Ruotsista vuodelta 1908. Hedelmä on kirkkaanpunainen ja hieman pitkänomainen. Erittäin hyvät, mehukkaat ja makeanhapokkaat hedelmät, jotka toki ylikypsinä muuttuvat jauhoisiksi, kuten useimmat muutkin kesälajikkeet. Hedelma saa viileämmässä ilmastossa erinomaisen maun. Yksi pidetyimmistä pöytä- ja herkkuomenoista kesälajikkeiden joukossa. Nopeakasvuinen, melko pieni puu, joka varhaisessa vaiheessa antaa runsaan sadon. Hyvä ja terve pölyttäjälajike. Vyöhyke: FI 1-4. SE 1-6. Tyyppi: Kesälajike -
VARTTAMISOKSAT Porin päärynä on hieno päärynälöytö Porista. Keskisuuret-suuret hedelmät ovat syksyllä kullankeltaiset. Maku on lievästi happoinen, raikas ja mausteinen. Puu on suurisatoinen, sato kypsyy syyskuussa. Lajike on ilmeisen itsepölytteinen, mutta ristipölytystä suositellaan. Hyvä pölyttäjä. Vyöhyke: FI 1-3. SE 1-4. Tyyppi: Syksylajike -
VARTTAMISOKSAT Venäläinen talvilajike, jolla suuret, 150-200g, keltapunaiset, kauniit hedelmä, joissa viiruja ja läikkiä. Malto vihertävä, mehukas ja maukas. Rupiresistentti. Melko runsassatoinen. Mainio pöytäomena, jonka hedelmät säilyvät hyvällä varastoinnilla syötävinä syys-helmikuun. Voimakaskasvuinen, korkea puu, jolla harva latvusto. Vyöhyke: FI 1-3. SE 1-4. Tyyppi: Talvilajike -
VARTTAMISOKSAT Ehdottomasti yksi kestävimmistä omenalajikkeista. Lajikkeella on venäläinen alkuperä, se tuli Suomeen 1800-luvulla. Voidaan viljellä jopa Sallan korkeudella, Suomen Lapissa. Omenat ovat keskisuuria, pitkähköjä ja kevyesti kasaanpainuneen mallisia. Hedelmä on makea, lähes viinihapoton ja kypsyy syyskuun alkupuolella. Muistuttaa maultaan hieman 'Golden Deliciousta', jos on saanut kasvaa kosteutta pidättävässä maassa. Kuivlla paikalla hedelmistä muodostuu mauottomia. Voimakaskasvuinen kauniilla ja vahvalla oksistolla. Erittäin talvenkestävä. Vyöhyke: FI 1-5/6. SE 1-7. Tyyppi: Kesälajike -
VARTTAMISOKSAT Venäläinen lajike, jolla keskikokoiset, hyvät, tummanpunaiset hedelmät. Hedelmäliha on kiinteää, jonka vuoksi se ei halkeile edes sateisina kesinä. Keskisuuri puu, jolla kompakti lehvästö. Yksi suosituimmista lajikkeista kokeiltavaksi vähän ylemmillä vyöhykkeillä. Ei itsepölyttävä, istutetaan yhdessä toisen makeakirsikan kanssa. Vyöhyke: FI 1-3. SE 1-4. Tyyppi: Kirsikka / Makeakirsikka -
VARTTAMISOKSAT Rysk sort med medelstora till stora, saftiga och söta, mörkröda frukter. Medelstort träd med kompakt krona som ger skörd redan som ungt träd. Ej självfertil, samplanteras med annat sötkörsbär. Vyöhyke: FI 1-2. SE 1-3. Tyyppi: Kirsikka / Makeakirsikka
-
VARTTAMISOKSAT Stora, runda frukter som mognar medeltidigt. Färgen är vitgul med rosa ränder och fläckar. Fruktsaften är färglös. Medelstort till stort träd. Ej självfertil, samplanteras med annat sötkörsbär t.ex. Leningrad Black. Vyöhyke: FI 1-?. SE 1-?. Tyyppi: Kirsikka / Makeakirsikka
-
VARTTAMISOKSAT `Rauhalas morell´ kallas även för `Pihtipudas´ därifrån sorten härstammar. Ett körsbär med vackra blommor som skiftar i rosa och därför även används som prydnadsträd. Frukten passar bra för saft och sylt, men som riktigt mogen även för direktkonsumtion. Vyöhyke: FI 1-3/4. SE 1-4/5. Tyyppi: Morell / Surkörsbär
-
VARTTAMISOKSAT Lokalsort från Småländska höglandet. Bären är inte så stora, men kärnan är så liten att mängden fruktkött ändå blir normalt. Medeltidig sort som växer något svagare än andra sorter. Sorten blir snabbt skördemogen och ger sedan goda skördar. Ej självfertil, samplanteras med annat sötkörsbär. Vyöhyke: FI 1-3. SE 1-4. Tyyppi: Kirsikka / Makeakirsikka
-
VARTTAMISOKSAT Citronäpple som funnits i en trädgård i Pikis sedan 1860-talet. Sorten har varit bortglömd länge, men kom under 2000-talet igen att bli en omtyckt hushållsfrukt i den trakten. Frukten är mycket syrlig att äta, men passar bra till hushållet som saft, must och vin. Frukten är rund md en ljus gulgrön frg som tcäks av rödgula strimmor. Trädet är bredväxande redan som ungt och blir som äldre lätt hängande. Vyöhyke: FI 1-3. SE 1-4. Tyyppi: Syksylajike -
VARTTAMISOKSAT Medelstort päron som mognar mycket tidigt, oftast redan i augusti. Riklig skörd, och trädet blir fort bördigt. Vinterhärdigt sort som är motståndskraftig mot skorv. Stort träd. Frukten är mjuk och saftig med hög sötma. Hållbarhet ca 3 veckor, Delvist självfertil, men korspollinering rekommenderas. Vyöhyke: FI 1-4. SE 1-5. Tyyppi: Kesälajike -
VARTTAMISOKSAT Vitblommande paradisapel. Relativt litet träd med tät krona som blommar överdådigt redan om ung. Frukterna är 3-4 cm stora och ger ett bra äppelmos och utmärkt saft. Smaken är sötsyrlig och ganska angenäm. Frukten har ett högt C-vitaminvärde. Ett vackert träd både för nytta och nöje. Vyöhyke: FI 1-5. SE 1-6/7. Tyyppi: Prydnadsapel/bärapel -
Ruotsalainen lajike vuodelta 1865. Koetarhan taimistosta peräisin. Hedelmä on keskikokoinen, n. 41mm pitkä ja 28mm leveä. On väriltään mustavioletti, isommilla tai pienemmillä pilkuilla. Pinnalla vaaleansininen vaha. Malto keltavihreä, löysä ja mehukas. On maultaan hyvänmakuinen ja imelähappoinen. Hedelmäliha irtoaa kivestä. Itsepölyttävä, hyvä pölyttäjä muille. Edelleen harvinainen, vaikka on kypsänä yksi parhaista luumuista. Vyöhyke: FI 1-3(4). SE 1-5. Tyyppi: Vääskynä -
VARTTAMISOKSAT Ruotsalainen siemenkylvetty omenalajike 1900-luvun alkupuolelta. Tarina kertoo, että vastakihlautunut pari jakoi omenan ja kylvi siemenet, joista tämä lajike periytyy. Hedelmä on suuri, litteänpyöreä ja kellanvalkoinen, jossa roosanpunaista pintaväriä. Hedelmäliha vihreänvalkoista, mehukasta ja miedon aromaattista, vain aavistus happamuutta. Hedelmät käytetään vastapoimittuina. Sato kypsyy elokuun lopulla. Antaa runsaat sadot jo nuorena. Terve lajike. Vyöhyke: FI 1-4/5. SE 1-6. Tyyppi: Kesälajike -
VARTTAMISOKSAT Venäläinen persikkalajike, yksi kestävimmistä lajikkeista Rigan lisäksi. Kukkii hyvin aikaisin roosan värisin kukin. Makeat ja mehukkaat hedelmät. Sopii jopa talvipuutarhaan tai kasvihuoneeseen. Vyöhyke: FI 1-2/3. SE 1-4. Tyyppi: Persikka -
VARTTAMISOKSAT Finländsk medelstor frukt med mycket smaklig, lätt syrlig och god arom. Vissa år kan frukten bli delvist genomskinlig. Bra delikatessfrukt med ovanligt högt C-vitaminvärde att äta direkt från trädet. Till en början starkväxande, sedan avtar växtkraften. Ger tidigt skörd och har stadiga grenar med bra grenvinklar. Härdig, frisk sort, lämplig för ekologisk odling. Vyöhyke: FI 1-4. SE 1-5/6. Tyyppi: Kesälajike -
VARTTAMISOKSAT Syringin taimistossa Gerbyssä, Vaasassa, 1930-luvulla jalostettu mehukas ja makea lajike.Pohjaväriltään oranssinkeltainen suurikokoinen omena, jolla on lämpimänpunainen peiteväri. Vastustuskykyinen hedelmäruvelle, eikä siihen tule helposti pihlajanmarjakoitakaan. Herkkuomena. Talvenkestävämpi, kuin muut Astrakaanilajikkkeet. Ihanasti tuoksuva ja erittäin harvinainen! Vyöhyke: FI 1-4. SE 1-5/6. Tyyppi: Kesälajike -
VARTTAMISOKSAT Tidigt höstäpple från 1940-talet som härstammar från Syrings plantskola i Gerby, Vasa. Blir tidigare bördig än vanlig Gul kanel och Röd kanel. Trädet blir med tiden både stort och vackert. Frukten är medelstor, saftig, söt och ofta genomskinlig under varma och fuktiga somrar. Smaken är angenäm där man kan förnimma kanelarom. Ovanlig och härdig raritet med en omtyckt smak! Vyöhyke: FI 1-5. SE 1-6/7. Tyyppi: Syksylajike -
VARTTAMISOKSAT Saftig och söt sort framtagen vid Syrings plantskola i Gerby, Vasa under slutet av 1940-talet. Gulrött äpple som blir genomskinligt och saftspänt de flesta somrarna. Ett av de tidigaste sommardelikatessfrukterna som mognar redan i mitten-slutet av augusti hos oss. Frisk sortäven för ekologisk odling som bildar ett medelstort träd med bra grenvinklar och fin form. Ovanlig! Vyöhyke: FI 1-4. SE 1-5/6. Tyyppi: Kesälajike -
VARTTAMISOKSAT Saftigt, gult plommon från Kina från Jilin provinsen. Plommonet är saftigt och stort, 30-40 gr (upptill 60 g). Smaken är aromatisk söt med lagom syrlighet. , en riktig delikatess. Friskt träd som är bra motståndskraftigt mot hagelskottsjuka. Vackra blad och höstfärg. Korspollinering rekommenderas. Vyöhyke: FI 1-3/4. SE 1-4/5. Tyyppi: Kiinalainen luumu -
VARTTAMISOKSAT 1850-luvulla Rantakylän kartanosta löydetty kestävä ja terve lajike. Hedelmä on pieni tai keskikokoinen, litteänpyöreä, kellanruskea ja kaunis. Maultaan miellyttävän makeahko. Miellyttävä tuoksu. Yksi parhaimmista tuoreomenoista, mutta sopii myös hyvin mehuksi, viiniksi ja likööriksi. Todellakin viljelemisen arvoinen herkkuomena! Vyöhyke: FI 1-5. SE 1-6/7. Tyyppi: Syksylajike -
VARTTAMISOKSAT Monen mielestä keltakaneli on maultaan kanelilajikkeista parhain. Hedelmä on Punakanelia hieman suurempi, mehikas ja miedosti hapan, siinä maistuu myös selvä kanelin aromi. Kehittyy erityisen hyvin hiekkamaassa. Kestävä ja runsassatoinen. Vyöhyke: FI 1-5/6. SE 1-7. Tyyppi: Syksylajike -
VARTTAMISOKSAT Venäläinen jalostus vuodelta 1907. Valkoinen Nalif x Kitajka. Tämä omalaatuinen hedelmä on tummankeltainen/ oranssi, pieni ja kypsänä mehukkaan kuultava. Maultaan se on makea, marmelaadikarkkia muistuttava ja kypsyy aikaisin elokuussa. Hyvä pölyttäjä. Vyöhyke: FI 1-5/6. SE 1-7. Tyyppi: Kesälajike -
Hängetiketter bra att märka upp växter med. Rekommenderas att skriva med blyertspenna eller vattenfast tusch. Plantskolans favorit etikett. -
VARTTAMISOKSAT Kotimainen lajike Piikkiöstä 1960-luvulta. Lobo x Huvitus. Hedelmä on suuri, pyöreän kartiomainen, lähes kokonaan punainen. Malto on vaaleaa ja hieman punertavaa, erittäin mehukasta ja kiinteää. Maku on miellyttävän hapokas ja hieman mausteinen. Kuori on kiiltävä ja vahamainen. Hyvä pöytähedelmä. Voimakaskasvuinen. Vyöhyke: FI 1-4/5. SE 1-5. Tyyppi: Syksylajike -
VARTTAMISOKSAT Tunnettu suomalainen, aikainen kesälajike vuodelta 1895. Pienet / keskisuurit hedelmät, jotka tulevat auringon puolelta kirkkaanpunaisiksi ja kypsyvät elokuun lopulla. Todella hyvät, miedosti imelänhappamat hedelmät, jotka ovat lähes valkoisia ja mehukkaita sisältä. Kerrassaan mainio tuorehedelmä, jota voi varastoida korkeintaan joitakin viikkoja, mutta josta saa korkealaatuista omenasosetta. Melko pieni puu, joka antaa nopeasti ensimmäisen satonsa. Raakileiden karsimista suositellaan, jotta puu jaksaa kantaa ja muodosta suurempia hedelmiä. Hyvä pölyttäjä, jota Suomessa käytetään ahkerasti jalostustyössä. Vyöhyke: FI 1-4/5. SE 1-5/6. Tyyppi: Kesälajike
Suomi 
Svenska